Ban Ki-moon recibe la antorcha olímpica en Ipanema
El presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, y el secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, reciben la antorcha olímpica
El último día de su recorrido por Brasil, la antorcha olímpica ha pasado de las manos del presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, a las del secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.
Ban Ki-moon pasó la antorcha a Thaiza Vitória da Silva, jugadora de balonmano brasileña de 15 años de edad. La chica participa en el proyecto “Una victoria lleva a otra”, de ONU Mujeres, que busca dar mejores condiciones a las niñas de zonas pobres a través del deporte. Más temprano, la directora ejecutiva de la entidad, Phumzile Mlambo-Ngcuka, también participó en el relevo.
Chica de Ipanema
Cerca de la calle Vinicius de Moraes, Thaiza pasó la llama a Helô Pinheiro, quien inspiró la mundialmente famosa canción “Chica de Ipanema”, escrita por Vinicius de Moraes y musicalizada por Tom Jobim.
Al final del día, la antorcha encenderá el pebetero olímpico en el estado de Maracaná, en una ceremonia en la que se presentarán cantantes como Gilberto Gil, Caetano Veloso y Luiz Melodia. A continuación, un desfile de atletas de las delegaciones marcará el inicio oficial de los Juegos Olímpicos de Río 2016.
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: Ban Ki-moon recibe la antorcha olímpica en Ipanema
